KIPP middle schools have shown strong performance, leveraging generous private funding to set themselves apart from other schools.