Students are not the only ones who choose between charter and traditional public schools. A recent study examines how teachers decide which sector to work in.